-
1 краткосрочный прогноз
краткосрочный прогноз
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краткосрочный прогноз
-
2 краткосрочный прогноз
прогноз, содержащий систематическую ошибку — biased forecast
Русско-английский военно-политический словарь > краткосрочный прогноз
-
3 краткосрочный прогноз
Русско-английский технический словарь > краткосрочный прогноз
-
4 краткосрочный прогноз
1) Naval: short range forecast, short-period forecast2) Engineering: short-range forecast, short-range prediction3) Mathematics: short-term prediction, shot-range prognosis4) Accounting: short-term forecast5) Fishery: short-term prognosis6) Mechanics: short-range forecasting7) Makarov: ordinary daily range forecast (12/48 час)Универсальный русско-английский словарь > краткосрочный прогноз
-
5 краткосрочный прогноз
Русско-английский политехнический словарь > краткосрочный прогноз
-
6 краткосрочный прогноз
Русско-английский биологический словарь > краткосрочный прогноз
-
7 краткосрочный прогноз
Русско-английский политический словарь > краткосрочный прогноз
-
8 краткосрочный прогноз
Русско-английский физический словарь > краткосрочный прогноз
-
9 краткосрочный прогноз
-
10 краткосрочный прогноз
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > краткосрочный прогноз
-
11 краткосрочный прогноз
short-term forecast, short-term prediction, short-range prognosisРусско-английский научно-технический словарь Масловского > краткосрочный прогноз
-
12 краткосрочный прогноз
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > краткосрочный прогноз
-
13 краткосрочный прогноз
Русско-английский экологический словарь > краткосрочный прогноз
-
14 краткосрочный прогноз вредителя (болезни) растений
краткосрочный прогноз вредителя (болезни) растений
Предсказание численности, распространенности и времени появления вредителя (болезни) растений в срок от нескольких дней до месяца.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краткосрочный прогноз вредителя (болезни) растений
-
15 краткосрочный прогноз погоды
1) Engineering: short term weather forecast, short-range weather forecast2) Ecology: short-range weather predictionУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочный прогноз погоды
-
16 краткосрочный прогноз погоды
Русско-английский географический словарь > краткосрочный прогноз погоды
-
17 прогноз
прогноз сущforecastавиационный цифровой прогнозaviation digital forecastавтономный прогнозself-contained forecastаннулировать сообщенный прогнозcancel the forecastВсемирный центр зональных прогнозовWorld area forecast centerвыпускать информацию о прогнозеissue a forecastдолгосрочный прогнозlong-range forecastзональный прогнозarea forecastкарта прогнозов1. prognostic chart2. forecast chart карта прогнозов на заданное времяfixed time prognostic chartкарта прогнозов приземных ветровprognostic surface chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartкраткосрочный прогнозshort-range forecastметеорологический прогнозmeteorological forecastобщая карта прогнозовcomposite prognostic chartожидаемый прогнозtrend-type forecastориентировочный прогноз на полетprovisional flight forecastпериод действия прогнозаforecast periodплан зональных прогнозовarea forecast planподготавливать прогнозprepare a forecastполучать прогнозobtain the forecastпрогноз в графическом изображенииpictorial forecastпрогноз для авиации общего назначенияgeneral aviation forecastпрогноз для верхнего воздушного пространстваupper-air forecastпрогноз для конечного аэропортаterminal forecastпрогноз на вылетflight forecastпрогноз на момент взлетаtakeoff forecastпрогноз на момент посадкиlanding forecastпрогноз особых явлений погодыsignificant weather forecastпрогноз по авиатрассеairway forecastпрогноз по аэродромуaerodrome forecastпрогноз по высотеheight forecastпрогноз погодыweather forecastпрогноз по маршрутуair route forecastпрогноз по регионуregional forecastрайон обеспечения прогнозамиarea of coverage of the forecastsраспространять прогнозdisseminate the forecastрегулярный прогнозroutine forecastсистема зональных прогнозовarea forecast system(погоды) служба обеспечения прогнозами по маршрутуroute forecast serviceтабличный прогнозtabular forecastточный прогнозaccurate forecastуточненный прогнозamended forecastфаксимильная карта зональных прогнозовfacsimile area forecast chartформирование прогнозовforecast generationцентр зональных прогнозовarea forecast centerцентр прогнозовforecast center -
18 прогноз
forecast, forecasting, projectionдолгосрочный прогноз — long-range / long-term / extended forecast
краткосрочный прогноз — short-range / short-term forecast
оптимистический прогноз — optimistic forecast, hopeful prognosis
прогноз спроса — demand / sales forecast
-
19 прогноз
forecast, prediction; (перспективная оценка) projection; outlook -
20 прогноз
м.forecast, forecasting, prediction- долгосрочный прогноз
- ионосферный прогноз
- количественный прогноз
- краткосрочный прогноз
- прогноз внезапных ионосферных возмущений
- прогноз землетрясений
- прогноз погоды
- прогноз протонных вспышек
- прогноз распространения радиоволн
- прогноз солнечной активности
- прогноз солнечных вспышек
- прогноз форбуш-понижений
- прогноз эффектов Форбуша
- солнечный прогноз
- среднесрочный прогноз
- суточный прогноз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
краткосрочный прогноз — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN short range forecastshort term forecast … Справочник технического переводчика
краткосрочный прогноз — trumpalaikė prognozė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Konkrečių būdų vienose arba serijoje pratybų, vienose rungtynėse ar varžybose kylantiems uždaviniams spręsti numatymas, remiantis greitosios ir einamosios kontrolės… … Sporto terminų žodynas
краткосрочный прогноз — trumpalaikė prognozė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkų funkcinės būsenos kaitos, galimybių įgyvendinti užsibrėžtus uždavinius, sportinės kovos vyksmo numatymas vienose ar serijoje pratybų, rungtynių, varžybų.… … Sporto terminų žodynas
краткосрочный прогноз погоды — Прогноз погоды на срок от 1 до 3 суток … Словарь по географии
краткосрочный прогноз вредителя (болезни) растений — Предсказание численности, распространенности и времени появления вредителя (болезни) растений в срок от нескольких дней до месяца. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины заражение и заселение растений вредными организмами и… … Справочник технического переводчика
краткосрочный прогноз — Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования от 1 го месяца до 1 года … Политехнический терминологический толковый словарь
краткосрочный прогноз селей — short–term forecast of mudflows КРАТКОСРОЧНЫЙ ПРОГНОЗ СЕЛЕЙ предсказание времени схода селей с заблаговременностью от нескольких часов до нескольких суток. Примеры к.п.с. для ледниковых высокогорий: 1. Модельно–статистический метод фонового… … Селевые явления. Терминологический словарь
Прогноз погоды краткосрочный — Краткосрочный прогноз погоды прогноз метеорологических параметров на период от 12 до 72 ч... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 25.11.2009 N 493 р ОБ ИЗДАНИИ И ПРИМЕНЕНИИ ОДМ 218.2.003 2009 МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМУ… … Официальная терминология
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ — ПРОГНОЗ ПОГОДЫ, технология, позволяющая предопределить и описать будущую ПОГОДУ для данного времени и места. Существует тройная классификация прогнозов в зависимости от длительности охватываемого периода. Краткосрочный прогноз охватывает… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРОГНОЗ — ПРОГНОЗ (от греч. prognosis• предвидение, предсказание) вероятностное суждение о будущем состоянии какого либо процесса или явления. В самом широком смысле термин “прогноз” выступает как синоним предсказания или Предвидения, но чаще всего… … Философская энциклопедия
Прогноз селей — предсказание времени схода селей или периода возрастания селевой активности. Разработка П.с. затруднена многофакторностью явления и тесной зависимостью от ведущих факторов (например, ливней), прогноз которых, в свою очередь, не разработан.… … Словарь черезвычайных ситуаций